Anidación de la tortuga marina Lepidochelys olivacea (Testudinata: Cheloniidae) en Campamento Tortuguero Cedeño, Honduras (2011-2021) / Nesting of olive ridley sea turtle Lepidochelys olivacea (Testudinata: Cheloniidae) in Campamento Tortuguero Cedeño, Honduras (2011-2021)

Introducción: El Campamento Tortuguero de Cedeño ha sido el sitio menos investigado del Golfo de Fonseca, donde se protege a la tortuga golfina en Honduras desde 1975. Objetivo: Evaluar la anidación de la tortuga Golfina (Lepidochelys olivacea) durante la temporada de veda entre el 2011 y 2021 en Campamento Tortuguero Cedeño, Choluteca, Honduras. Métodos: Entre 2011 a 2021, se llevó a cabo el monitoreo diario de las actividades de anidación durante la veda del 1 al 25 de septiembre. Los patrullajes se realizaron entre las 6:00-18:00 h, y las 18:00-5:00 h. Se registró el número total de tortugas que anidaban y se recogieron sus huevos, que se transportaron al criadero, donde se tabularon los resultados de las puestas y las crías. Resultados: Se registró un total 1 065 tortugas de L. olivacea, 95 051 huevos recolectados, 1 065 nidos marcados en tres playas que fueron reubicados en viveros artificiales y una eclosión exitosa de 62 747 neonatos. La playa Las Doradas fue el sitio con el mayor número de tortugas anidadoras, seguido de Los Delgaditos y por último Cedeño. El promedio de la frecuencia de anidación fue de 96 nidos. Del 2011 al 2021 el esfuerzo de recolección de los nidos aumentó en un 91.6 %, pasando de 84 a 161 nidos. El número de personas patrullando se asoció con la cantidad de nidos detectados en las playas. Conclusión: Los esfuerzos de monitoreo y conservación para la especie han indicado que ha habido un incremento en la anidación de L. olivacea en las tres playas, con un mayor incremento en Playa Las Doradas. Este escenario comprueba la funcionalidad de la veda en esta zona.

Introduction: The Cedeño Turtle Camp has been the least researched site in the Fonseca Gulf, where Olive Ridley Turtles in Honduras have been protected since 1975. Objective: To evaluate the nesting of Olive Ridley turtles (Lepidochelys olivacea) during the closed season from 2011 to 2021 in Campamento Tortuguero Cedeño, Choluteca, Honduras. Methods: From 2011 to 2021, daily monitoring of nesting activities was conducted during the closed season from the 1st to 25th of September. Patrols were conducted between 6:00-18:00 h, and 18:00-5:00 h. The total number of nesting turtles was recorded, and their eggs were collected and transported to the hatchery, where clutch and hatchling performance were tabulated. Results: A total of 1 065 L. olivacea turtles were recorded, 95 051 eggs collected, 1 065 nests marked on three beaches that were relocated in artificial hatcheries and a successful hatching of 62 747 hatchlings. Las Doradas beach was the site with the highest number of nesting turtles, followed by Los Delgaditos and lastly Cedeño. The average nesting frequency was 96 nests. From 2011 to 2021 the nest collection effort increased by 91.6 %, from 84 to 161 nests. The number of people patrolling was associated with the number of nests detected on the beaches. Conclusion: Monitoring and conservation efforts for L. olivacea in the Campamento Tortuguero Cedeño show a positive trend in nesting with a greater increase in Playa Las Doradas. This scenario proves the functionality of the closed season in this area.

Efecto de la reubicación de nidos en el éxito reproductivo de la tortuga marina Lepidochelys olivacea (Testudinata: Cheloniidae) / Effect of nest relocation on the reproductive success of the marine turtle Lepidochelys olivacea (Testudinata: Cheloniidae)

Resumen Introducción: Para incrementar el número de crías de tortugas marinas, es necesario mejorar estrategias de conservación, como incubación de nidos, en condiciones de vivero que contrarresten los efectos de las condiciones climáticas extremas. Objetivo: Comparar cinco parámetros de éxito reproductivo (éxito de eclosión, huevos sin desarrollo aparente, crías muertas, mortalidad embrionaria y período de incubación) de la tortuga marina Lepidochelys olivacea. Métodos: Se evaluó la incubación de nidos bajo dos períodos de reubicación de nidos (P1 ~28.8 °C agosto-septiembre y P2 ~27.1 °C octubre-noviembre, temperatura ambiental promedio, bajo condiciones de vivero, en el 2018 en Guerrero, México. Resultados: Se encontraron diferencias significativas en el éxito de eclosión y la mortalidad embrionaria entre los períodos de reubicación de nidos (P < 0.001). En P1, se observaron valores más bajos de éxito de eclosión (77.0 % P1 vs 88.6 % P2) y valores más altos de mortalidad embrionaria (13.7 % P1 vs 3.3 % P2) comparados con los de P2. Es importante señalar que, en el presente estudio la mortalidad embrionaria se presentó en una etapa tardía de desarrollo, es decir, en embriones casi completamente desarrollados. No se encontraron diferencias entre periodos respecto a los parámetros de huevos sin desarrollo aparente, crías muertas y período de incubación. Conclusiones: Las diferencias entre las condiciones ambientales durante el primer período de reubicación de nidos en comparación con el segundo período parecen afectar el éxito de eclosión y mortalidad embrionaria de L. olivacea. Por lo tanto, es importante tomar medidas al respecto durante esta etapa de incubación para tratar de mejorar la incubación de nidos bajo condiciones de vivero.

Abstract Introduction: In order to increase the number of sea turtle hatchlings, it is necessary to improve conservation strategies, such as nest incubation in hatchery conditions that counteract the effects of extreme climatic conditions. Objective: To compare five reproductive success parameters (hatching success, eggs with no apparent embryonic development, dead hatchlings, embryonic mortality, and incubation period) of the sea turtle Lepidochelys olivacea. Methods: The incubation of nests was evaluated under two periods of nest relocation, P1 ~28.8 °C (August and September) and P2 ~27.1 °C (October and November), average ambient temperature, under hatchery condition, in 2018 in Guerrero, Mexico. Results: Significant differences were found in hatching success and embryonic mortality between nest relocation periods (P < 0.001). In P1, lower values of hatching success (77.0 % P1 vs 88.6 % P2) and higher values of embryonic mortality (13.7 % P1 vs 3.3 % P2) were observed compared to those of P2. It's important pointing that, in the present study, embryonic mortality occurred at a late stage of development, that is, in almost fully developed embryos. No differences were found between periods regarding the parameters eggs with no apparent embryonic development, dead hatchlings and incubation period. Conclusions: The differences between the environmental conditions during the first period of nest relocation compared to the second period, respectively, seem to affect the hatching success and embryonic mortality of L. olivacea. Therefore, it is important to take action on this issue during this incubation stage to try to improve the incubation of nests under hatchery conditions.

Nesting trends of olive ridley sea turtles Lepidochelys olivacea (Testudinata: Cheloniidae) on two beaches in Northwestern Mexico after 30 and 40 years of conservation / Tendencias de anidación de la tortuga golfina Lepidochelys olivacea (Testudinata: Cheloniidae) en dos playas del noroeste de México después de 30 y 40 años de conservación

Abstract Introduction: Although olive ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea) are the most abundant sea turtles in the world, quantitative information is scarce and unevenly distributed among regions. There are many management and conservation programs for this species, and assessments are necessary to identify nesting trends and effectively manage current conservation programs. PROTORMAR-UAS is a Research and Conservation program for the olive ridley turtle created by the Autonomous University of Sinaloa, Mexico. The program utilizes two biological stations: Santuario Playa Ceuta (SPC) and Playa Caimanero (PC). Objective: To evaluate the nesting trend of olive ridley turtles on two beaches in Northwestern Mexico and to predict prospective nesting trends for the next 30 years. Methods: Using annual nesting data collected over 40 years at SPC (1976-2016) and 30 years at PC (1986-2016), we evaluated nesting trends, hatching success, predation and poaching of olive ridley turtles on the two beaches in Northwestern Mexico. Then, prospective nesting estimates for the next 30 years were calculated predictive time series model. Results: A positive and significant correlation was identified between the number of annual nests and time for both beaches (rho = 0.850, P ≤ 0.01 for SPC; rho = 0.677, P ≤ 0.01 for PC); the average hatching success rates were 65.09 at SPC and 60.72 % at PC. The predictive time-series model indicated that the numbers of nests will continue to increase through 2045, increasing three-fold at SPC and six-fold at PC with respect to the last year of monitoring. Conclusions: There was a clear positive trend in the number of olive ridley sea turtle nests at both sites, which is consistent with trends found in other recent studies from the region. Therefore, we suggest that PC be designated a legally protected nesting area since it is located within the latitudinal limits of olive ridley nesting and given the need for resources for camp operation considering increased nesting and current problems with predation and poaching. Because in Mexico operating a nesting beach without any protection status implies not having a budget for its management.

Resumen Introducción: A pesar de que las tortugas golfinas (Lepidochelys olivacea) son las tortugas marinas más abundantes del mundo, su información cuantitativa disponible es escasa y se encuentra distribuida de manera desigual entre regiones. Existen muchos programas de manejo y conservación para esta especie, y sus evaluaciones son necesarias para identificar tendencias de anidación y poder manejar de manera efectiva los programas de conservación actuales. PROTORMAR-UAS es un programa de Investigación y Conservación de la tortuga golfina creado por la Universidad Autónoma de Sinaloa, México. El Programa cuenta con dos estaciones biológicas: Santuario de Playa Ceuta (SPC) y Playa Caimanero (PC). Objetivo: Evaluar la tendencia de anidación de la tortuga golfina en dos playas del noroeste de México y predecir las tendencias prospectivas de anidación para los próximos 30 años. Métodos: A partir de los datos de registros anuales de anidación de 40 años para SPC (1976-2016) y 30 años para PC (1986-2016), evaluamos las tendencias de anidación, el éxito de la eclosión y los problemas de depredación y saqueo de nidos de la tortuga golfina en las dos playas del noroeste de México. Posteriormente, se calcularon las estimaciones prospectivas de anidación para los próximos 30 años usando un modelo predictivo de series de tiempo. Resultados: Se identificó una correlación positiva y significativa entre el registro anual de nidos y el tiempo de estudio para ambas playas (rho = 0.850, P ≤ 0.01 para SPC; rho = 0.677 y P ≤ 0.01 para PC); así como el éxito de eclosión promedio de 65.09 para SPC y de 60.72 % para PC. El modelo predictivo de series de tiempo indicó que las anidaciones continuarán aumentando para el 2045, tres veces para SPC y seis para PC, con respecto al último año de monitoreo. Conclusiones: Hay una clara tendencia positiva de anidación de la tortuga golfina en ambos sitios, lo cual es consistente con la tendencia observada en otros estudios recientes de la región. Por lo tanto, sugerimos incluir a PC como un área de anidación legalmente protegida, la cual se ubica en los límites latitudinales de anidación de la tortuga golfina, dada la necesidad de contar con recursos disponibles para la operación del campamento ante el aumento de anidaciones y de problemas de depredación y saqueo. Porque en México operar una playa de anidación sin ningún estatus de protección implica no tener presupuesto para su manejo.

Changes in nesting sites abundance and their use by woodpeckers along an urban gradient: a ten-year comparison

Woodpeckers nesting substrate abundance may be reduced by urban expansion, negatively affecting their reproduction. Long-term studies in the tropics are rare but valuable to estimate how urban development has affected ecological communities. We present a ten-year comparison on nesting substrate abundance and their use by Melanerpes rubricapillus and M. chrysauchen woodpeckers along an urban gradient in Golfito, Costa Rica; which include three habitats and three substrates (snags, palms, and posts). Conditions remained unchanged in non-urban areas. In semi-urban areas, snag, posts, and nests on them, have decreased. In urban areas, despite snags and posts remaining constant, their use also decreased. In semi-urban and urban areas, palms and palm nests increased. This long term comparison indicates that woodpeckers took advantage of the increased presence of ornamental palms in gardens.

La abundancia de sustratos para anidación de pájaras carpinteros puede reducirse debido a la expansión urbana, afectando negativamente su reproducción. Los estudios a largo plazo en los trópicos son escazos, pero valiosos para estimar cómo el desarrollo urbano ha afectado las comunidades ecológicas. Presentamos una comparación de diez años sobre la abundancia y uso de sustratos de anidación de los carpinteros Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen en un gradiente urbano en Golfito, Costa Rica; que incluye tres hábitats y tres sustratos (tocones, palmas y postes). Las condiciones permanecieron similares en áreas no urbanas. En las áreas semi urbanas, los postes y tocones, así como los nidos en ellos disminuyeron. En áreas urbanas, a pesar de que los postes permanecieron constantes, su uso disminuyó. En las áreas semi urbanas y urbanas, la cantidad de palmas y de nidos en estas aumentó. Esta comparación a largo plazo indica que los carpinteros tomaron ventaja del aumento en la presencia de palmas ornamentales en los jardines.

Nesting materials for does: Effect on nest building and performance at first parturition / Materiales de nido para conejas: Efecto sobre la construcción del nido y desempeño al primer parto / Materiais de ninho para coelhas: Efeito sobre a construção do ninho e desempenho na primeira parição

Abstract Background: The material placed into the nest should provide comfort to both does and their kits. Objective: To evaluate the effect of different nesting materials on rabbit doe performance and nest building. Methods: Thirty primiparous rabbit does were randomized allotted in a block design with three treatments and ten replicates each. The treatments consisted of nest bedding with wood shavings (280 g, control), Tifton hay (220 g), and thin strips of newspaper (200 g). The state of the nest was assessed to evaluate mixing of the material with doe's hair and preservation of the original material. Kit body weight, daily weight gain, and survival rate were evaluated from birth to weaning. Results: The nesting material did not affect the mixing level of material and hair, amount of hair in the nest, body weight, daily weight gain, or survival rate of rabbits from birth to 35 d of age (p>0.05). However, preservation of original material in the nest was lower when Tifton hay was used (p<0.05). Correlations between material type and total number of born alive and the amount of hair, mixture level between hair and material, and material preservation in the nest were not significant (p>0.05). No correlation (p>0.05) was observed between material preservation and hair presence or mixture level between both. Positive correlation between hair presence and mixture level (p<0.001) was observed. Conclusion: Tifton hay and cut newspaper can be used as nest bedding for pregnant does in replacement of wood shavings, with no negative effects on nest building behavior or kit performance.

Resumen Antecedentes: El material ubicado en el nido debe proporcionar confort a la coneja y a su camada. Objetivo: Evaluar el efecto de nidos forrados con diferentes materiales sobre el desempeño de la coneja y sobre la construcción del nido. Métodos: Treinta conejas primíparas fueron usadas en un diseño en bloques al azar con tres tratamientos y 10 repeticiones cada uno. Los tratamientos consistieron en forrar el nido con viruta (280 g), heno de Tifton (220 g) y periódico cortado en tiras (200 g). El estado del nido fue determinado para evaluar la mezcla del material y los vellos de la coneja, la preservación del material original, y el peso corporal, la ganancia de peso diaria y la tasa de supervivencia fueron evaluados desde el nacimiento hasta el destete. Resultados: El tipo de material no afectó el nivel de mezcla entre el material y los vellos, cantidad de vello en el nido, peso corporal, ganancia de peso diaria, o tasa de supervivencia de las crías desde el nacimiento hasta el d 35 de edad (p>0,05); sin embargo, la preservación del material original en el nido fue menor cuando el heno de Tifton fue usado (p<0,05). Las correlaciones del tipo de material y número total de nacidos vivos, y la cantidad de vello, nivel de mezcla entre vello y material, y preservación de material en el nido no fueron significativas (p>0,05). No hubo correlación (p>0,05) entre preservación del material en el nido con presencia de vello o nivel de mezcla en los nidos. Hubo una correlación positive entre la presencia de vello en el nido y el nivel de mezcla (p<0,001). Conclusión: El heno de Tifton y el periódico cortado en tiras puede ser usado como revestimiento de nidos para conejas gestantes, sustituyendo la viruta de madera sin efectos negativos sobre el comportamiento de construcción del nido de la coneja ni sobre el desempeño de las crías desde el nacimiento hasta el destete, considerando el primer parto.

Resumo Antecedentes: O material colocado no ninho deve proporcionar conforto à coelha e sua ninhada. Objetivo: Avaliar o efeito de ninhos forrados com diferentes materiais sobre o desempenho da coelha e sobre a construção do ninho. Métodos: Trinta coelhas primíparas foram usadas em delineamento em blocos ao acaso com três tratamentos e dez repetições cada. Foram avaliados três tipos de material para forrar o piso do ninho com maravalha (280 g), feno de Tifton (220 g) e jornal cortado em tiras (200 g). O estado do ninho foi determinado para avaliar a mistura do material com os pelos da coelha, a preservação do material original. Peso corporal, ganho de peso diário e a taxa de sobrevivência foram avaliados desde o nascimento até o desmame. Resultados: Nenhum efeito foi observado do tipo de material sobre o nível de mistura do material e pelos, quantidade de pelos no ninho, peso corporal, ganho de peso diário ou taxa de sobrevivência dos láparos do nascimento até 35 d de idade (p>0,05), entretanto, a preservação do material original no ninho foi menor quando o feno de Tifton foi usado (p<0,05). As correlacões de tipo de material e número total de nascidos vivos com a presença de pelo, nível de mistura entre pelo e material, e preservação de material no ninho não foram significativas (p>0,05). Não houve correlação (p>0,05) entre preservação do material no ninho com presença de pelo ou nível de mistura nos ninhos. Houve correlação positiva entre a presença de pelo no ninho com nível de mistura (p<0,001). Conclusão: Feno de Tifton e jornal cortado em tiras podem ser usados como revestimento de ninhos para coelhas gestantes, substituindo a maravalha sem efeitos negativos sobre o comportamento de construção do ninho da coelha nem sobre o desempenho dos láparos do nascimento até o desmame, considerando-se o primeiro parto.

Éxito de anidación de Turdus grayi (Passeriformes: Turdidae) en el Centro Ecológico Recreativo "El Zapotal", Chiapas, México / Nesting success of Turdus grayi (Passeriformes: Turdidae) at "El Zapotal" Recreational Ecological Preserve, Chiapas, Mexico

ResumenEl éxito de anidación ha sido un indicador para evaluar los cambios ambientales que afectan el éxito reproductivo de aves, ya que permite analizar cambios que ocurren en la natalidad. En el presente estudio analizamos el éxito de anidación de Turdus grayi en el Centro Ecológico Recreativo "El Zapotal", Chiapas. Durante la temporada reproductiva del 2015, evaluamos las características del hábitat, presentes en los sitios de anidación a través de la búsqueda intensiva de nidos. Localizamos 56 nidos de los cuales, 27 (48.2 %) fueron exitosos y 29 (51.7 %) fueron fallidos. La mayoría de los nidos no exitosos (19) fueron depredados mientras que 8 (27.6 %) fueron abandonados y 2 (6.9 %) parasitados. El éxito de anidación fue de 46 %. La depredación fue el principal factor del fallo de los nidos. La incubación fue la etapa más susceptible a la depredación.Identificamos que las variables del sitio de anidación operaron a dos escalas espaciales: local y parche del nido. A través del análisis de regresión logística binaria se obtuvo un modelo para cada escala, el cual predijo qué variables incrementaron la probabilidad de éxito de anidación. Además realizamos un análisis de regresión logística multivariante para descartar posibles interacciones entre las variables. A escala local encontramos que la altura del nido a un intervalo de 4.2-5.1 m de altura incrementó el éxito del nido, mientras a escala parche del nido, la probabilidad de éxito de anidación fue mayor en los sitios con una densidad ≥ 12 árboles. Los análisis indicaron que la probabilidad de éxito de anidación no presentó una relación entre la escala local y parche del nido. Lo que sugiere un desacoplamiento de escalas y mecanismos. Por lo cual los cambios que ocurren en las variables que intervienen a escala local parecen no interferir en la escala de parche del nido. Los resultados obtenidos mostraron que la variación en las características de los sitios de anidación podría influir en la depredación además de que la depredación podría haberse presentado de manera aleatoria ya que los nidos que presentaron probabilidades medias y altas de ser exitosos fallaron por esta causa. De este modo, con el fin de comprender los factores, mecanismos y características de historia de vida que influyen en el éxito de anidación, sugerimos que además de las variables ambientales, los estudios futuros deberán considerar el comportamiento de las aves anidantes.

AbstractNesting success has been a surrogate to assess environmental changes that affect the reproductive success of birds, and to analyze changes that influence natality. We analyzed the nesting success of Turdus grayi at "El Zapotal" Recreational Ecological Preserve, Central Chiapas. During the 2015 breeding season, we intensively searched for active nests and evaluated habitat characteristics. We located a total of 56 nests of which 27 (48.2 %) were successful and 29 (51.7 %) were unsuccessful. Most unsuccessful nests (19) were depredated, while 8 (27.6 %) were abandoned and 2 (6.9 %) parasitized. Nesting success was 46 %. Depredation was the main mechanism of nest failure, mostly during incubation. We identified operating variables at site and patch scales. Through analysis of binary logistic regression models for each scale, we predicted which variables increased the probability of nesting success. We also performed a multivariate logistic regression analysis to rule out possible interactions among variables. At nest scale we found that nest height, ranging 4.2 - 5.1 m had increased nesting success, while at patch scale, the probability of nest success was greater at sites with a tree density ≥ 12. Our results indicated that the probability of nesting success did not show a relationship between scales. We suggest a decoupling between scales and mechanism. Thus, habitat changes occurring at local scale did not seem to interfere with the patch scale. Also, our results showed that variation in characteristics at nest scale could also influence depredation, when depredation had been presented at random, since nests with medium and high probability of being successful, failed also for this reason. Thus, in order to understand the factors, mechanisms and life history characteristics influencing nesting success, we suggest that in addition to the environmental variables, future studies should also consider the bird nesting behaviour. Rev. Biol. Trop. 65 (3): 925-938. Epub 2017 September 01.

Contribución de Pheidole fallax y Ectatomma ruidum (Hymenoptera: Formicidae) en la dispersión y germinación de semillas en áreas rehabilitadas de la mina de carbón del Cerrejón, Colombia / Contribution of Pheidole fallax and Ectatomma ruidum (Hymenoptera: Formicidae) to the dispersion and germination of seeds in rehabilitated areas of the Cerrejón coal mine, Colombia

ResumenLa dispersión de semillas es un proceso clave en el restablecimiento de la vegetación en áreas rehabilitadas. El objetivo de este trabajo fue determinar la contribución de las hormigas Ectatomma ruidum y Pheidole fallax en la dispersión y germinación de semillas en áreas rehabilitadas en la mina de carbón del Cerrejón, Colombia. En cada área se instalaron cuatro parcelas de 6 x 40 m, donde se contó el número de nidos por especie y se midió la distancia entre los nidos más próximo de cada especie. De los nidos contabilizados cinco nidos fueron seleccionados para la extracción de semillas, por cada nido extraído se tomó un control. Un total de 295 nidos fueron contabilizados, 59 para la época seca y 236 para la época de lluvia, 84 pertenecían a P. fallax y 211 a E. ruidum. Un total de 21 304 semillas fueron encontradas en los nidos y suelos control, 19 349 fueron obtenidas de los nidos y basureros de P. fallax y 318 en nidos de E. ruidum, en el suelo control se hallaron 597 semillas. El número de semillas extraídas en los nidos fue significativamente mayor a la de los controles. El número de semillas removidas por P. fallax presentó diferencias significativas respecto a las removidas por E. ruidum. El porcentaje de germinación en los nidos fue mayor que en los controles, en el caso de P. fallax, el porcentaje de germinación fue bajo en los controles y alto tanto en los basureros como los nidos. Nuestros resultados sugieren que E. ruidum y P. fallax podrían contribuir a la dispersión de las semillas y al restablecimiento de la vegetación en las áreas donde se encuentran, lo cual es un aporte significativo para la rehabilitación de las áreas degradas por la minería.

AbstractSeed dispersal is a key process in the re-establishment of vegetation on reclaimed lands. The aim of this study was to determine the contributions of the ant species Ectatomma ruidum and Pheidole fallax to seed dispersal and germination on reclaimed lands in the Cerrejón coal mine, Colombia. Four 6 x 40 m plots were installed in each area, in which the number of nests by species was counted and distances between closest nests of each species were measured. Five of the nests counted were chosen for seed extraction, and a nearby control sample was taken from each nest. In total, 295 nests were counted: 59 nests during the dry season and 236 nests during the rainy season, of which 84 belonged to P. fallax and 211 belonged to E. ruidum. A total of 21 304 seeds were found in nests and control samples, of which 19 349 were obtained from P. fallax nest refuse, and 318 were obtained from E. ruidum nests; 597 seeds were found in control samples. The number of seeds extracted from nests was significantly higher than the number of seeds removed from control samples. There was a significant difference between the number of seeds removed by P. fallax and the number of seeds removed by E. ruidum. The seed germination percentage from nests was higher than the percentage from seeds in control samples. In the case of P. fallax, the germination percentage was lower in control samples and higher in nests and refuse. The results suggest that the ant species E. ruidum and P. fallax may contribute to seed dispersal and re-establishment of vegetation in areas where they were found. These ants may thus significantly contribute to restoration processes in areas degraded by mining.

Nesting habits of Centris (Hemisiella) dichrootricha (Hymenoptera: Apidae) in the Northern Cerrado of Brazil / Hábito de nidificación de Centris (Hemisiella) dichrootricha (Hymenoptera: Apidae) en el Cerrado Norte de Brasil

Abstract:The Neotropical bee Centris (Hemisiella) dichrootricha is a solitary bee that nests in pre-existing cavities that occur in the rain forest. This study describes the nesting biology of C. dichrootricha and its preference for nesting in Cerrado and gallery forest habitats. The study was conducted from January 2012 and December 2013, in Mirador State Park in the municipality of Formosa da Serra Negra, Maranhão State, Brazil. For this, wooden trap-nests of 6, 8, 10, 12, 14 and 16 mm in diameter were used; a total of 300 trap-nests were placed in the gallery forest and Cerrado areas, respectively. Traps were monitored monthly and all completed nests were collected and replaced with empty ones. The nests were then taken to the laboratory to analyze bee development and emergence, nests characteristics and parasites presence. The species used 29 of the trap-nests, which had diameters of 8, 10, 12 and 14 mm. A total of 87 C. dichrootricha specimens emerged. The nests were parasitized by two bee species, Mesocheira bicolor (Apinae) and Coelioxys sp. (Megachilinae), and one fly species, Antrax sp. (Diptera). The highest nesting incidence of 72.4 % was observed in the gallery forest, whereas only 27.6 % in the Cerrado; this difference in habitat use was significant (χ² = 5.56; p < 0.05; DF = 1). For the nests that were built in the gallery forest, 80.9% of the soil originated from the Cerrado. The females were significantly larger than the males (F1, 76 = 595.19; p < 0.001). There were 11 pollen types that belonged to six families. Pollen of the family Malpighiaceae was most frequently used, with four species represented (Byrsonima crassifolia, B. rotunda, B. spicata and Heteropterys sp.). C. dichrootricha showed a preference for nesting in cavities of various diameters in gallery forest sites. The present study provides a novel description of the nesting habits and biology of C. dichrootricha in habitats of Central/Southern Maranhão. C. dichrootricha primarily used resources from the Cerrado, including soil to build their nests, pollen and floral oils; we concluded that gallery forest and Cerrado areas are intrinsically related to the maintenance of local populations of this species. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1041-1056. Epub 2016 September 01.

ResumenCentris (Hemisiella) dichrootricha es una especie de abeja solitaria neotropical, que anida en cavidades preexistentes y vive en la selva tropical. El presente estudio describe la biología de anidación de C. dichrootricha y su preferencia de nidificación por áreas en Cerrado y Bosque de Galería. El área de estudio se localiza en el Parque Estadual de Mirador, municipio de Formosa da Serra Negra, Maranhão. El método empleado fue el de nidos trampa de madera de diferentes diámetros, 6, 8, 10, 12, 14 y 16 mm, colocándose 300 nidos trampa por área. Las trampas fueron monitoreadas mensualmente y todos los nidos terminados fueron recogidos y sustituidos por otros vacíos. Los nidos completos fueron llevados al laboratorio para analizar el desarrollo de la abeja, la emergencia, las características de los nidos y la presencia de parásitos. La especie ocupó 29 nidos de los diámetros de 8, 10, 12 y 14 mm. Emergieron 87 individuos de C. dichrootricha. Los nidos fueron parasitados por tres especies: Mesocheira bicolor (Apinae), Coelioxys sp. (Megachilinae) y Antrax sp. (Diptera). En el Bosque de Galería se presentó la mayor nidificación (72.4 %) y en el Cerrado solamente 27.6 %, de esta forma, hubo diferencias significativas entre los hábitats (χ² = 5.56; p < 0.05; G. L.= 1). Los nidos fundados en el bosque de galería presentaron 80.9 % de sedimento originario del Cerrado. Las hembras fueron significativamente más grandes que los machos (F1, 76 = 595.19; p < 0.001). Hubo 11 tipos de polen pertenecientes a seis familias. Los tipos de polinización de la familia Malpighiaceae fueron los más representativos, con cuatro especies: Byrsonima crassifolia, B. rotunda, B. spicata y Heteropterys sp. C. dichrootricha mostró preferencia por nidificar en cavidades con diámetros variados y en el bosque de galería. El presente estudio contribuye con la descripción de los hábitos de nidificación y la biología de la especie para las áreas de Cerrado en la región centrosur de Maranhão. C. dichrootricha utilizó en su mayoría recursos provenientes del Cerrado, tanto sedimento para construir el nido, como material polínico y aceite floral. Estós datos indican que el bosque de galería y el Cerrado están intrínsecamente relacionados con el mantenimiento y conservación de C. dichrootricha.

ANTHROPOGENIC IMPACTS ON YELLOW-SPOTTED RIVER TURTLE Podocnemis unifilis (REPTILIA: PODOCNEMIDIDAE) FROM THE BRAZILIAN AMAZON / Los impactos antropogénicos sobre las tortugas cabeza amarilla Podocnemis unifilis (Reptilia: Podocnemididae) en la Amazonia brasileña

The purpuse of this study was to investigated the influence of anthropogenic impacts on Podocnemis unifilis nesting on a stretch from Falsino river, with two forest reserves, and one urban area on the Araguari river, state of Amapá, eastern Amazon (Brazil). A total of 180 nests were found, being 89.4 % in the forest reserves and only 10.6 % in urban areas. On Falsino river, we observed a spawning pattern, because the number of nests was correlated to the length and width of the nesting locations. On Araguari river, the P. unifilis nests were generally found in areas with surrounding vegetation up to 5 meters in height, minimum distance of 120 meters from residences and immediately or after places of higher exploration of pebbles. Females from Falsino river had smaller eggs, but the neonates were bigger and with higher body condition index than the neonates from Araguari river. About 80 % of the nests were prey, mostly because of the large collection of eggs for feeding. Furthermore, it was found that adult turtle hunting has been intense. Although one of the areas is in forest reserves, the human impacts were similar to those caused in urban areas, indicating the need to implement protection programs for the conservation of P. unifilis.

El propósito de este estudio fue investigar la influencia de los impactos antropogénicos en nidos de Podocnemis unifilis en un tramo del Río Falsino, se investigó en dos reservas forestales y tramo urbano del río Araguari, Estado de Amapá, en Amazonia (Brasil). Un total de 180 nidos fueron localizados y 89,4 % estaban en las áreas de reservas forestales, pero sólo el 10,6 % en las zonas urbanas. En el río Falsino, hubo desove patrón, el número de nidos se correlacionó con la longitud y la anchura de los sitios de anidación. En Río Araguari, nidos de P. unifilis se encuentran generalmente en lugares con vegetación circundante de hasta 5 metros de altura, distancia mínima de 120 metros de residencial y de inmediato o después de los lugares de mayor explotación de los guijarros. En el río Falsino, aunque las hembras han demostrado huevos más pequeños, los recién nacidos fueron mayores y la puntuación cuerpo también es mayor que en los recién nacidos del río Araguari. En la región del Río Araguari, aproximadamente el 80 % de los nidos fueron depredados, debido a la gran colección de huevos para la alimentación. Se observó que la presión de caza en las tortugas adultas ha sido intensa. Aunque es una de las áreas a ser bosques protegidos, los impactos humanos fueron similares a los de las zonas urbanas, lo que indica la necesidad de implementar programas de protección para la conservación de P. unifilis.

Nest site selection by individual leatherback turtles (Dermochelys coriacea, Testudines: Dermochelyidae) in Tortuguero, Caribbean coast of Costa Rica / Selección del sitio de anidación de individuos de tortuga baula (Dermochelys coriacea, Testudines: Dermochelyidae) en Tortuguero, costa Caribe de Costa Rica

Nest site selection for individual leatherback sea turtles, Dermochelys coriacea, is a matter of dispute. Some authors suggest that a female will tend to randomly scatter her nests to optimize clutch survival at a highly dynamic beach, while others suggest that some site fidelity exists. It is also possible that both strategies exist, depending on the characteristics of each nesting beach, with stable beaches leading to repeating nest site selections and unstable beaches leading to nest scattering. To determine the strategy of the Tortuguero population of D. coriacea, female site preference and repetition were determined by studying whether females repeat their nest zone choices between successive attempts and whether this leads to a correlation in hatching and emergence success of subsequent nests. Nesting data from 1997 to 2008 were used. Perpendicular to the coastline, open sand was preferred in general, regardless of initial choice. This shows a tendency to scatter nests and is consistent with the fact that all vertical zones had a high variability in hatching and emergence success. It is also consistent with nest success not being easily predictable, as shown by the lack of correlation in success of subsequent nesting attempts. Along the coastline, turtles showed a preference for the middle part of the studied section of beach, both at a population level and as a tendency to repeat their initial choice. Interestingly, this zone has the most artificial lights, which leads to slightly lower nest success (though not significantly so) and hatchling disorientation. This finding merits further study for a possibly maladaptive trait and shows the need for increased control of artificial nesting on this beach.

La selección de sitio de anidación por parte de individuos de la tortuga baula, Dermochelys coriacea, es tema de discusión. Algunos autores sugieren que una hembra dispersa sus nidos al azar para maximizar su éxito en las inestables playas que elige para anidar, mientras que otros sugieren que existe cierta fidelidad al sitio de anidación. También es posible que ambas estrategias existan, dependiendo de las características de la playa donde anidan, así playas estables llevarían a las hembras a repetir la selección de sitio mientras que las playas inestables las llevarían a dispersar sus nidos. Para determinar la estrategia que usan las hembras de D. coriacea de Tortuguero, se estudió la preferencia de sitio de las hembras así como su repetición en este sitio, desde 1997 hasta 2008. Para la selección de sitio vertical (perpendicular a la costa), las hembras en general prefirieron anidar en arena abierta, independientemente de su escogencia inicial. Esto muestra una tendencia a dispersar los nidos y es consistente con la alta variación en los éxitos de eclosión en todas las zonas, así como la falta de relación entre los éxitos de eclosión de nidos subsecuentes, lo cual muestra que el éxito de los nidos no es predecible. Para la selección horizontal (a lo largo de la costa) se prefirió la parte media de la sección estudiada de la playa, tanto a nivel poblacional como individual (repetición de selección de sitio). Interesantemente, esta zona tiene la mayor cantidad de luces artificiales lo cual lleva a éxitos de eclosión ligeramente más bajos (aunque no significativamente) y a la desorientación de neonatos. Este resultado amerita estudios futuros para determinar si se trata de una tendencia maladaptativa en la población y muestra la importancia de controlar la cantidad de luz artificial en esta playa como medida de conservación.

NESTING HABITAT OF THE 'CUPISO' Podocnemis sextuberculata (TESTUDINES: PODOCNEMIDIDAE) IN EREPECU LAKE (PARÁ-BRAZIL) / Hábitat de anidación del "cupiso" Podocnemis sextuberculata (Testudines: Podocnemididae) en el Lago Erepecu (Pará-Brasil)

The objective of this study was to identify and describe the nesting habitat of Podocnemis sextuberculata at Erepecu Lake, Trombetas River Biological Reserve, (REBIO-Trombetas; Pará-Brazil). Initially, the main features of the beaches that potentially determine the habitat selection by cupiso for nesting were described. The nests observed on the beaches were recorded, marked and fenced as protection from natural predators. Information regarding date and location was analyzed through simple linear regression for each nest in order to determine relationships between beach features and number of nests. The results showed a positive co-relationship between number of nests and area. Nest site selection by P. sextuberculata in the beaches of the Erepecu Lake could depend on trade-off scenarios among natural threats and a suitable nesting habitat. We also suggest that, due to the high annual hydrologic oscillations, it is possible that the driving factor for habitat selection would be the risks that the females are exposed to while searching for a nesting site, rather than a particular habitat type.

El objetivo del estudio fue identificar y explicar la influencia del hábitat sobre los nidos de la tortuga "cupiso" (Podocnemis sextuberculata), en el lago Erepecu ubicado en la Reserva Biológica del Río Trombetas (REBIO-Trombetas; Pará-Brasil). Inicialmente se describieron las principales características de las playas escogidas, los nidos encontrados fueron marcados y cercados para su protección contra la depredación natural. A través de regresiones lineales simples se determinó que el número de nidos por playa se correlacionó significativamente con el "área" de las playas. Los resultados muestran que la selección del lugar de nidificación en las playas del lago Erepecu por P. sextuberculata, podría depender en unos escenarios de compensación entre las amenazas naturales y un hábitat adecuado para anidar. Debido a la gran fluctuación hidrológica anual, es posible que el factor determinante para selección de las hembras sea el riesgo de exposición de las hembras durante la búsqueda de área de anidación, más que el tipo de hábitat en particular.

Reproductive biology of Pleurodema guayapae (Anura: Leptodactylidae: Leiuperinae) / Biología reproductiva de Pleurodema guayapae (Anura: Leptodactylidae: Leiuperinae)

Pleurodema guayapae is a species that inhabits saline environments and semidesert zones from central Argentina. To date, the knowledge about the reproductive biology of this species is very poor, and our aim is to contribute to its knowledge with the description of some important reproductive aspects. For this, field work was undertaken in an area near to Patquía, La Rioja province. Sampling was undertaken during three summer periods (2006-2007; 2007-2008; 2008-2009) in Chamical-Patquía area, where we could find reproductively active populations. We observed and described breeding sites, type of clutch, process of foam nest construction, clutch and egg number and sizes, and hatching time and stage. Behaviour observations were performed from the time that males began to call until the pairs ended up the foam nests building, and layed the eggs. Additionally, one amplected pair was observed and filmed in the process of foam nest construction, and four amplectant pairs were collected and separatelly placed in plastic containers, for nests observations in the laboratory. Hatching time was based on three different foam nests of known age. We found that P. guayapae populations were acoustically active only after a rainfall. Its breeding sites were represented by ephemeral ponds of fresh water, product of rains. The males emitted their calls inside or outside these ponds. A detailed description of the foam nest construction process by both females and males was made. The clutches were in dome-shaped foam nest type of 6-9cm in diameter and 1-3cm in height, some of which were in communal nests. The nests had an average of 1 137 pigmented eggs. This species showed a short hatching time. Our results allow us to conclude that this species should be considered an extreme explosive breeder. Our results are discussed with others obtained for related species.

Pleurodema guayapae es una especie que habita en zonas semidesérticas y salinas del área central de Argentina. Los conocimientos actuales sobre la biología reproductiva de esta especie son muy pobres, por lo que nuestro objetivo fue contribuir a su conocimiento con la descripción de algunos aspectos reproductivos importantes. Para ello se realizaron tres campañas de muestreo durante los veranos (2006-2007, 2007-2008 y 2008-2009) en el área de Chamical-Patquía, provincia de La Rioja, donde se encontraron poblaciones reproductivamente activas. Se observaron y describieron los sitios reproductivos, tipo de puesta, proceso de construcción del nido de espuma, tamaño de la puesta y de los huevos, número de huevos por puesta y tiempo y estado de eclosión de la larva. Las observaciones de comportamiento se realizaron desde el momento en que los machos comenzaron a emitir los cantos hasta que la pareja en amplexo terminó de construir el nido de espuma con los huevos en su interior. Además, se observó y filmó una pareja en amplexo, en el proceso de construcción del nido de espuma y se recolectaron cuatro parejas en amplexo y se colocaron separadamente en recipientes plásticos para que sus puestas pudieran ser observadas en el laboratorio. El tiempo de eclosión se determinó en tres nidos de espuma de edad conocida. Se encontró que las poblaciones de P. guayapae solo estuvieron acústicamente activas luego de una lluvia torrencial. Los sitios de reproducción fueron charcas efímeras de agua de lluvia. Los machos emitieron sus cantos de advertencia desde adentro o fuera de esas charcas. Se realizó una descripción detallada del proceso de construcción del nido de espuma por parte de la hembra y el macho de P. guayapae. El tipo de la puesta en esta especie es un nido de espuma flotante con forma de domo de 6 a 9cm de diámetro y de 1 a 3cm de alto, algunos de los cuales estaban unidos entre sí formando puestas comunales. Los nidos de espuma poseen en promedio 1 137 huevos pigmentados. Esta especie mostró un tiempo de eclosión corto. Nuestros resultados nos permiten concluir que P. guayapae debe ser considerada como reproductor explosivo extremo. Nuestros resultados son discutidos con los obtenidos en otras especies afines.

Reproducción y alimentación de Phytotoma raimondii, cortarrama peruana en El Gramadal, Ancash

Se confirma la existencia de un buen hábitat con buena disponibilidad de alimento y de sitios para reproducción de la cortarrama peruana en El Gramadal (Huarmey). Las dos especies más importantes para su alimentación "algarrobo" (Prosopis pallida) y "palo negro" (Grabowskia boerhaviifolia), se encuentran en suficiente cantidad en el lugar. Esta última planta también es crucial para la reproducción, ya que todos los nidos hallados fueron construidos en esta especie. Hasta el momento se han encontrado nueve nidos entre los años 2010 y 2012 entre diciembre y abril: siete nidos activos, 2 el 2010 (abril), 4 el 2011, (marzo y diciembre) y uno el 2012 (enero). También se encontraron dos nidos vacíos el 2011 (marzo y junio), además de volantones e individuos juveniles desde diciembre a junio.

The occurrence of good habitat with suitable food and sites for reproduction for the Peruvian plantcutter at El Gramadal (Huarmey) is confirmed. The two most important species for food "algarrobo" (Prosopis pallida) and "palo negro" (Grabowskia boerhaviifolia) both occur in sufficient amount in this place. The last species is also crucial for the reproduction since all the nests found were in this species. To date 9 nests have been found during 2010 and 2012 and between December and April: seven active nests, 2 in 2010 (April) and 4 in 2011(March and December) and 1 in 2012 (January). In addition, two empty nests were found in 2011 (March and June), and fledglings and juveniles from December to June.

Avaliação do consumo alimentar em creches públicas em São Paulo, Brasil / Evaluation of food consumption at public day care centers in São Paulo, Brazil / Evaluación del consumo alimentar en guarderías públicas en São Paulo, Brasil

Avaliar o consumo energético e a adequação da dieta de crianças frequentadoras de berçários de creches públicas e filantrópicas no município de São Paulo. MÉTODOS: Estudo transversal em 16 berçários, frequentados por 236 crianças com idades entre 12 e 29 meses. A coleta dos dados foi realizada pelo método de pesagem direta durante três dias não consecutivos. Para o cálculo nutricional, foi utilizado o software DietWin Profissional 2.0®, sendo posteriormente calculada a adequação do consumo de energia, proteína, ferro, vitamina A e vitamina C. Para o cálculo de proteína, ferro, vitamina A e C, foi utilizada como referência a necessidade média estimada (Estimated Average Requiremen) do National Research Council (2002). O cálcio foi avaliado pela ingestão adequada (Adequate Intake, 1999). A avaliação da ingestão de energia foi realizada com base na necessidade energética estimada (Estimated Energy Requirement, 2002). Os dados foram analisados no programa Epi-Info 2000, versão 3.4.3. RESULTADOS: Foram identificados déficits médios para energia (49,78 por cento), ferro (81,67 por cento), cálcio (57,44 por cento), excessos de proteína (183,27 por cento) e vitaminas A (126,86 por cento) e C (57,44 por cento). A distribuição dos percentuais de adequação dos macronutrientes mostrou-se inadequada para lipídeos. CONCLUSÕES: Embora os cardápios servidos em creches sejam planejados por nutricionistas, os resultados apontam possíveis falhas no processo da alimentação infantil relacionadas à preparação, porcionamento e/ou práticas de oferta dos alimentos. Tais achados reforçam a necessidade de ações de educação e supervisão em saúde para garantir o fornecimento de alimentação adequada a este grupo populacional.

To evaluate the energy intake and dietary adequacy of children attending nurseries of public and not-for-profit daycare centers in the city of São Paulo, Brazil. METHODS: Cross-sectional study conducted at 16 nurseries, attended by 236 children between the ages of 12 and 29 months. Data collection was carried out by the direct weighing method over three nonconsecutive days. The DietWin® 2.0 Professional software was used for nutritional calculations. The adequacy of energy, protein, iron, vitamin A and vitamin C intake was calculated, also with the aforementioned software, using 2002 National Research Council Estimated Average Requirements as a reference. Adequate Intake (1999) was used as the reference for calcium intake, and Estimated Energy Requirements (2002), for evaluation of energy intake. Data were analyzed using the Epi-Info 3.4.3 software. RESULTS: We identified deficiencies in energy, iron, and calcium intake (mean deficits of 49.78 percent, 81.67 percent, and 57.44 percent respectively), as well as excessive intake of protein (183.27 percent) and vitamins A and C (126.86 percent and 57.44 percent respectively). Regarding macronutrients, fat intake was also found to be inadequate. CONCLUSIONS: Although the meals served at public daycare centers in Brazil are planned by dietitians, the findings of this study reveal potential flaws in the way food is prepared, portioned, and offered to children. These results demonstrate the need for further recycling and ongoing supervision to ensure the provision of adequate levels of food consumption to this population.

Evaluar el consumo energético y la adecuación de la dieta de niños frecuentadores de guarderías públicas y filantrópicas en el municipio de São Paulo. MÉTODOS: Estudio transversal en 16 nidos, frecuentados por 236 niños con edades entre 12 y 29 meses. La recolección de los datos se realizó por el método de pesaje directo durante tres días no consecutivos. Para el cálculo nutricional, se utilizó el software DietWin Profissional 2.0®, siendo posteriormente calculada la adecuación del consumo de energía, proteína, hierro, vitamina A y vitamina C. Para el cálculo de proteína, hierro, vitaminas A y C, se utilizó como referencia la necesidad mediana estimada (Estimated Average Requirement) del National Research Council (2002). El calcio se evaluó por la ingestión adecuada (Adequate Intake, 1999). La evaluación de la ingestión de energía se realizó con base en la necesidad energética estimada (Estimated Energy Requirement, 2002). Los datos fueron analizados en el programa Epi-Info 2000, versión 3.4.3. RESULTADOS: Se identificaron déficits medianos para energía (49,78 por ciento), hierro (81,67 por ciento), calcio (57,44 por ciento), excesos de proteína (183,27 por ciento) y vitaminas A (126,86 por ciento) y C (57,44 por ciento). La distribución de los porcentuales de adecuación de los macronutrientes se mostró inadecuada para lípidos. CONCLUSIONES: Aunque los menús servidos en guarderías sean planeados por nutricionistas, los resultados apuntan a posibles fallas en el proceso de la alimentación infantil relacionadas a la preparación, proporcionamiento y/o prácticas de oferta de los alimentos. Tales hallazgos refuerzan la necesidad de acciones de educación y supervisión en salud para garantizar el suministro de alimentación adecuada a este grupo poblacional.

Densidad de sitios para anidar y su uso por dos especies de pájaro carpintero (Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen) (Piciformes: Picidae) en un gradiente urbano de Costa Rica / Density of nesting sites and their use by two species of woodpeckers (Melanerpes rubricapillus and M. chrysauchen) (Piciformes: Picidae) in an urban gradient of Costa Rica

Density of nesting sites and their use by two woodpecker species (Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen) (Piciformes: Picidae) along an urban gradient, Costa Rica. I examined the density of nesting substrates potentially used by two woodpeckers (Melanerpes rubricapillus and M. chrysauchen) along an urban gradient, and their nest density in three sites with different human intervention in Golfito, Costa Rica. The urban and semi-urban sites had the lowest abundance of natural substrates for nesting, as expected by the effect of urban development. Nest abundance was greater in the semiurban site than in other sites, possibly in relation with a greater abundance of woodpeckers. Nests had a grouping distribution, which might reflect the preference of woodpeckers for nesting in natural substrates. The reduction of artificial and natural substrates in urban areas could decrease density population of these two woodpecker species. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 351-355 Epub 2009 November 30.

Examiné la densidad de sustratos potencialmente utilizables para anidar por parte de dos especies de pájaros carpinteros (Melanerpes rubricapillus y M. chrysauchen), a lo largo de un gradiente urbano, así como la densidad de sus nidos, haciendo una búsqueda exhaustiva en tres sitios en Golfito, Costa Rica. El área urbana y semi-urbana tuvo la menor densidad de sustratos naturales. La densidad de nidos fue mayor en el área semi-urbana que en los otros dos sitios, posiblemente debido a una mayor abundancia de carpinteros. Los nidos se distribuyeron de forma agrupada, indicando a una mayor preferencia de los carpinteros por anidar en sustratos naturales. Una remoción de los sustratos artificiales podría causar una disminución de la población de ambas especies de carpinteros.